base on A language package for Minecraft Mods. <picture> <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://user-images.githubusercontent.com/59107734/230642301-61a8e538-3275-4587-87f7-749c6f9f1951.png"> <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://user-images.githubusercontent.com/59107734/230642247-ccc8452c-a807-497e-8822-dd46f6386b00.png"> <img alt="pack.png" src="https://user-images.githubusercontent.com/59107734/230642247-ccc8452c-a807-497e-8822-dd46f6386b00.png"> </picture> --- <div align="center"> [](https://cfpa.site/)  [](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/LICENSE) </div> 简体中文丨[**English**](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/README-en.md) ## 仓库说明 这里是 Minecraft 模组简体中文翻译项目的仓库。 该项目的目的是解决模组作者不接收翻译、翻译更新速度慢等诸多问题。 ## 如何使用 注意：部分版本的[帕秋莉手册](https://www.mcmod.cn/class/1388.html)翻译需安装[帕秋莉手册加载补丁](https://www.mcmod.cn/download/8906.html)才能完整应用到游戏中。 ### 选择一：安装模组（推荐） 下载并安装[自动汉化更新](https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/i18nupdatemod)模组，详情请查看此模组的 [MC百科](https://www.mcmod.cn/class/1188.html) 页面。同时也可在 [MC百科](https://www.mcmod.cn/download/1188.html) 或 [Modrinth](https://modrinth.com/mod/i18nupdatemod) 下载。 ### 选择二：手动添加资源包 在[官网](https://cfpa.site/)下载并添加资源包。 ## 问题反馈 1. [GitHub Issue](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/issues) 2. [兔小巢](https://support.qq.com/product/382723) ## 加入我们 若想提交翻译、贡献代码，请**仔细**阅读[贡献方针](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/CONTRIBUTING.md)。 ## 授权方式 本项目采用 [知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)（[简体中文](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.zh)）进行许可，协议全文可在 [此处](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/LICENSE) 查看。 ## 翻译资源库 ### 工具 - [Minecraft Mods Translator](https://github.com/Maz-T/Minecraft-Mods-Translator) - 适用于 1.16 以上版本的本地 Minecraft 模组翻译工具。 - [汉化小工具](https://tt.nptr.cc/) - LANG 转 JSON，JSON 更新，JSON 补全。 ### 词典 - [剑桥词典](https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AF%AD-%E6%B1%89%E8%AF%AD-%E7%AE%80%E4%BD%93/)丨[Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page)（访问可能受阻） - [词源在线](https://www.etymonline.com/cn) - [汉典](https://www.zdic.net/) - [新华字典](https://www.cp.com.cn/book/506a1433-6.html)丨[现代汉语词典](https://www.cp.com.cn/book/6afc8cd8-c.html) ### MC 相关翻译资源 - [Minecraft Wiki:译名标准化](https://zh.minecraft.wiki/w/Minecraft_Wiki:%E8%AF%91%E5%90%8D%E6%A0%87%E5%87%86%E5%8C%96)丨[译名历史](https://zh.minecraft.wiki/w/Minecraft_Wiki:%E8%AF%91%E5%90%8D%E6%A0%87%E5%87%86%E5%8C%96/%E5%8E%86%E5%8F%B2) - 原版词汇中英对照及变更记录。 - [Minecraft 中文标准译名查询](https://mcst.teahouse.team/) - 搜索原版词条在 简中/港繁/台繁/文言 中的翻译。 - [Minecraft 模组翻译参考词典](https://dict.mcmod.cn/) - 以英文检索本仓库中的翻译条目。 - [MC百科社群的翻译讨论](https://bbs.mcmod.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=31&filter=typeid&typeid=116) - 模组翻译讨论，零散汉化发布。 ### 其他 - [术语在线](https://www.termonline.cn/index) - 全国科学技术名词审定委员会审定的术语。 - [国家标准全文公开系统](https://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/index) - 由国家市场监督管理总局发布的行业内各类标准。 - [CNKI 翻译助手](https://dict.cnki.net/index) - 学科词典聚合和机器翻译。 - [中国自然标本馆](http://www.cfh.ac.cn/)丨[iNaturalist](https://www.inaturalist.org/)丨[iPlant 植物智](http://www.iplant.cn/)丨[EOL 生命大百科](https://eol.org/zh-CN)丨[中国动物主题数据库](http://zoology.especies.cn/) - 物种译名查询。 - [国家岩矿化石标本资源共享平台](http://www.nimrf.net.cn/) - 岩石译名查询。 - [中国国家数字图书馆](https://www.nlc.cn/web/index.shtml) - 国家图书馆馆藏数字化资源的检索及在线阅读服务 - [深言达意](https://www.shenyandayi.com/) - 据意查词，反向词典。 <!-- **你们是怎么做到流水线式的翻译的？** emmmm，原理其实很简单。 - 通过爬虫爬取 CurseForge 的热门模组； - 脚本推送回 GitHub 仓库； - Weblate 检测到仓库变动，自动抓取 GitHub 变动； - 翻译人员在 Weblate 上翻译，Weblate 自动推回到 GitHub； - GitHub Actions 检测到仓库变动，自动构建并打包； - GitHub Actions 自动发布到 GitHub 的 Release 上，以供下载； --> ## 鸣谢 感谢 `phi` 搭建了 Weblate 服务器； 感谢 `Summpot`，`Nullpinter` 制作了新版本的 C# 爬虫； 感谢 `PeakXing` 制作的 logo； 感谢 `Snownee`、`FledgeXu`、`asdflj` 等在内的诸多人的意见和建议； 感谢本项目的最初贡献者 `Aemande123`，`DYColdWind`，`Snownee`，`yuanjie000`，`forestbat`，`3TUSK`，`SihenZhang`，`MoXiaoFreak`，`gloomy_banana`，`yuanjie000`，`exia00125`，`luckyu19` 提供的汉化。（排名不分先后） 感谢玩家 `R_liu` 提供的拔刀剑本地化； 资源包镶嵌了 `3TUSK` 提供的全角标点修复文件； 最后感谢那些参与翻译，并致力于本地化推广的各位玩家，你们辛苦了。 本项目的所有贡献者可在 [Contributors](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/graphs/contributors) 页面查看。 ## 状态  ", Assign "at most 3 tags" to the expected json: {"id":"6312","tags":[]} "only from the tags list I provide: [{"id":77,"name":"3d"},{"id":89,"name":"agent"},{"id":17,"name":"ai"},{"id":54,"name":"algorithm"},{"id":24,"name":"api"},{"id":44,"name":"authentication"},{"id":3,"name":"aws"},{"id":27,"name":"backend"},{"id":60,"name":"benchmark"},{"id":72,"name":"best-practices"},{"id":39,"name":"bitcoin"},{"id":37,"name":"blockchain"},{"id":1,"name":"blog"},{"id":45,"name":"bundler"},{"id":58,"name":"cache"},{"id":21,"name":"chat"},{"id":49,"name":"cicd"},{"id":4,"name":"cli"},{"id":64,"name":"cloud-native"},{"id":48,"name":"cms"},{"id":61,"name":"compiler"},{"id":68,"name":"containerization"},{"id":92,"name":"crm"},{"id":34,"name":"data"},{"id":47,"name":"database"},{"id":8,"name":"declarative-gui "},{"id":9,"name":"deploy-tool"},{"id":53,"name":"desktop-app"},{"id":6,"name":"dev-exp-lib"},{"id":59,"name":"dev-tool"},{"id":13,"name":"ecommerce"},{"id":26,"name":"editor"},{"id":66,"name":"emulator"},{"id":62,"name":"filesystem"},{"id":80,"name":"finance"},{"id":15,"name":"firmware"},{"id":73,"name":"for-fun"},{"id":2,"name":"framework"},{"id":11,"name":"frontend"},{"id":22,"name":"game"},{"id":81,"name":"game-engine "},{"id":23,"name":"graphql"},{"id":84,"name":"gui"},{"id":91,"name":"http"},{"id":5,"name":"http-client"},{"id":51,"name":"iac"},{"id":30,"name":"ide"},{"id":78,"name":"iot"},{"id":40,"name":"json"},{"id":83,"name":"julian"},{"id":38,"name":"k8s"},{"id":31,"name":"language"},{"id":10,"name":"learning-resource"},{"id":33,"name":"lib"},{"id":41,"name":"linter"},{"id":28,"name":"lms"},{"id":16,"name":"logging"},{"id":76,"name":"low-code"},{"id":90,"name":"message-queue"},{"id":42,"name":"mobile-app"},{"id":18,"name":"monitoring"},{"id":36,"name":"networking"},{"id":7,"name":"node-version"},{"id":55,"name":"nosql"},{"id":57,"name":"observability"},{"id":46,"name":"orm"},{"id":52,"name":"os"},{"id":14,"name":"parser"},{"id":74,"name":"react"},{"id":82,"name":"real-time"},{"id":56,"name":"robot"},{"id":65,"name":"runtime"},{"id":32,"name":"sdk"},{"id":71,"name":"search"},{"id":63,"name":"secrets"},{"id":25,"name":"security"},{"id":85,"name":"server"},{"id":86,"name":"serverless"},{"id":70,"name":"storage"},{"id":75,"name":"system-design"},{"id":79,"name":"terminal"},{"id":29,"name":"testing"},{"id":12,"name":"ui"},{"id":50,"name":"ux"},{"id":88,"name":"video"},{"id":20,"name":"web-app"},{"id":35,"name":"web-server"},{"id":43,"name":"webassembly"},{"id":69,"name":"workflow"},{"id":87,"name":"yaml"}]" returns me the "expected json"