TypesettingTools/Aegisub

Activity and trending

Stars, forks and merged pull requests each day or month, lined up with the repository's rank on Trendshift Trending

Aug 14 – Oct 12, 2026

Stars +102 in 60 days

Forks +22 in 60 days

Merged PRs 30 in 60 days

Trendshift Trendingwhere the repository ranked each day it made the top 25

Not in the Trendshift top 25 in this period

Aug 14Aug 22Aug 30Sep 7Sep 15Sep 23Oct 1Oct 9

Stars, forks, merged pull requests and Trendshift Trending rank, by day
Day	Stars gained	Forks gained	Merged PRs
Fri, Aug 14, 2026	+1	+1	1
Sat, Aug 15, 2026	+1	+1	0
Sun, Aug 16, 2026	+2	+0	0
Mon, Aug 17, 2026	+1	+0	0
Tue, Aug 18, 2026	No figure	No figure	No figure
Wed, Aug 19, 2026	+0	+1	0
Thu, Aug 20, 2026	+2	+1	0
Fri, Aug 21, 2026	+1	+0	0
Sat, Aug 22, 2026	+3	+1	0
Sun, Aug 23, 2026	+2	+2	0
Mon, Aug 24, 2026	+0	+0	0
Tue, Aug 25, 2026	+4	+1	1
Wed, Aug 26, 2026	+3	+0	0
Thu, Aug 27, 2026	+1	+0	0
Fri, Aug 28, 2026	+2	+0	0
Sat, Aug 29, 2026	+2	+1	2
Sun, Aug 30, 2026	+2	+0	2
Mon, Aug 31, 2026	+2	+0	2
Tue, Sep 1, 2026	+3	+0	1
Wed, Sep 2, 2026	+1	+0	0
Thu, Sep 3, 2026	+1	+1	0
Fri, Sep 4, 2026	+2	+1	0
Sat, Sep 5, 2026	+2	+0	2
Sun, Sep 6, 2026	+3	+0	0
Mon, Sep 7, 2026	+1	+0	0
Tue, Sep 8, 2026	No figure	No figure	No figure
Wed, Sep 9, 2026	+2	+1	0
Thu, Sep 10, 2026	+2	+0	0
Fri, Sep 11, 2026	+1	+0	0
Sat, Sep 12, 2026	+0	+1	0
Sun, Sep 13, 2026	+3	+0	1
Mon, Sep 14, 2026	+2	+0	0
Tue, Sep 15, 2026	No figure	No figure	No figure
Wed, Sep 16, 2026	No figure	No figure	No figure
Thu, Sep 17, 2026	+3	+0	0
Fri, Sep 18, 2026	+3	+0	0
Sat, Sep 19, 2026	+3	+1	0
Sun, Sep 20, 2026	+3	+0	0
Mon, Sep 21, 2026	+1	+0	0
Tue, Sep 22, 2026	No figure	No figure	No figure
Wed, Sep 23, 2026	No figure	No figure	No figure
Thu, Sep 24, 2026	+1	+0	0
Fri, Sep 25, 2026	+2	+0	0
Sat, Sep 26, 2026	+1	+0	0
Sun, Sep 27, 2026	+4	+1	0
Mon, Sep 28, 2026	+1	+0	0
Tue, Sep 29, 2026	+0	+1	0
Wed, Sep 30, 2026	No figure	No figure	No figure
Thu, Oct 1, 2026	+1	+1	0
Fri, Oct 2, 2026	+0	+0	2
Sat, Oct 3, 2026	+2	+1	0
Sun, Oct 4, 2026	+3	+2	5
Mon, Oct 5, 2026	+3	+1	2
Tue, Oct 6, 2026	+5	+1	1
Wed, Oct 7, 2026	+1	+0	1
Thu, Oct 8, 2026	+4	+0	5
Fri, Oct 9, 2026	+4	+0	1
Sat, Oct 10, 2026	+3	+0	0
Sun, Oct 11, 2026	+1	+0	1
Mon, Oct 12, 2026	+1	+0	0
Total	+102	+22	30

#1 on the list
Rank that day
Not trending

GitHub trending history

Where the repository ranked on GitHub Trending, one dot for each day it was on a list

Jan 6, 2025Best #9

tmoroney/auto-subs

TypeScript

On-device subtitle generation that connects directly to DaVinci Resolve, Premiere, and After Effects.

4.3k304

x007xyz/flycut-caption

TypeScript

A complete video subtitle editing React component with AI-powered speech recognition and visual editing capabilities.

1.8k241

smacke/ffsubsync

Python

Automagically synchronize subtitles with video.

7.9k327

McCloudS/subgen

Python

Autogenerate subtitles using OpenAI Whisper Model via Jellyfin, Plex, Emby, Tautulli, or Bazarr

1.5k126

Diaoul/subliminal

Python

Subtitles, faster than your thoughts

2.7k314

1c7/Translate-Subtitle-File

🔥（26年8月24号更新 v5.5.26 版）产品名："译幕"，用途：翻译字幕文件 .srt .ass .vtt。你只需要拖入字幕，点击翻译就行了。软件有网页版（zimoo.app）和桌面版。主要特点：用户可以自己填 API key。BYOK（Bring Your Own Key）

2.6k191

视频转字幕、字幕翻译、AI 配音与声音克隆、字幕烧录——免费开源的一站式桌面工具。基于 Whisper / FunASR 等本地模型离线语音转文字，批量处理 + 全平台 GPU 加速，跨 Windows / macOS / Linux。Free, open-source desktop app to generate, translate, dub & burn video subtitles — local Whisper speech-to-text, AI dubbing & voice cloning, offline, GPU-accelerated.

5.7k458

jeanslack/Videomass

Python

Videomass is a free, open source and cross-platform GUI for FFmpeg

1.7k74

Momentum

Activity and trending

GitHub trending history

Achievements

GitHub Trending

Trendshift Trending

Daily

You might also like

You might also like

SubtitleEdit/subtitleedit

tmoroney/auto-subs

x007xyz/flycut-caption

smacke/ffsubsync

McCloudS/subgen

Diaoul/subliminal

1c7/Translate-Subtitle-File

buxuku/SmartSub

jeanslack/Videomass