I had almost no 3D modeling experience, and just made an open-source, interactive 3D atlas of ocean life — built with Codex, Rodin ai, Gemini, and Claude Code. Here's my process and what I learned.