Footer

Your go-to destination for discovering trending open-source projects and uncovering the insights that matter

Legal

  • Terms and conditions
  • Privacy policy

More

  • Pricing
  • Advertise
  • onedump
  • gosnakego
  • Contact us

Social

  • X (Twitter)
  • GitHub
Trendshift owl
What they build speaks louder than words
© 2026 Trendshift, created by Julian Li with ❤️
SignalAdvertise
Trendshift
SignalAdvertise
Sign in
Trendshift owl

Discover trends that matter

SignalAdvertise
DailyWeeklyMonthlyYearly
Live mentionsTopics
RepositoriesDevelopers
InsightsStats
Websitebench
Websitebench
Bifrost
Bifrost
Busbar
Busbar
Omnigraph
Omnigraph

ilyhalight/voice-over-translation

Смотрите видео на другом языке с закадровым переводом и субтитрами в любом браузере

#AI translation
Visit GitHub
TypeScript
7.7k
474
20 contributors
MIT License
website
AchievementsView all →
FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
Websitebench

Can AI agents reverse-engineer real websites?

Bifrost

Fastest Enterprise AI Gateway for Routing, Governing, and Securing all your AI Traffic

Busbar

Control what AI can do before it acts

Omnigraph

Versioned graph database on object storage. Git-style workflows and multimodal retrieval

Momentum

How fast ilyhalight/voice-over-translation is gaining stars, and where it lands on Trendshift and GitHub Trending

Activity and trending

Stars, forks and merged pull requests each day or month, lined up with the repository's rank on Trendshift Trending

Sep 16 – Nov 15, 2026

Stars +295 in 61 days

051015
13

Forks +21 in 61 days

0123
3

Merged PRs 10 in 61 days

012
2

Trendshift Trendingwhere the repository ranked each day it made the top 25

Not in the Trendshift top 25 in this period

Sep 16Sep 24Oct 2Oct 10Oct 18Oct 26Nov 3Nov 11
The left and right arrow keys step from day to day; Home and End go to the first and the last

Stars, forks, merged pull requests and Trendshift Trending rank, by day
DayStars gainedForks gainedMerged PRs
Wed, Sep 16, 2026+3+00
Thu, Sep 17, 2026+7+10
Fri, Sep 18, 2026+1+00
Sat, Sep 19, 2026+7+30
Sun, Sep 20, 2026+1+00
Mon, Sep 21, 2026+4+12
Tue, Sep 22, 2026+7+10
Wed, Sep 23, 2026+7+01
Thu, Sep 24, 2026+7+00
Fri, Sep 25, 2026+5+00
Sat, Sep 26, 2026+0+00
Sun, Sep 27, 2026+2+00
Mon, Sep 28, 2026+1+10
Tue, Sep 29, 2026+6+00
Wed, Sep 30, 2026+4+00
Thu, Oct 1, 2026+6+00
Fri, Oct 2, 2026+3+10
Sat, Oct 3, 2026+7+00
Sun, Oct 4, 2026+4+00
Mon, Oct 5, 2026+1+00
Tue, Oct 6, 2026+7+00
Wed, Oct 7, 2026+1+02
Thu, Oct 8, 2026+2+00
Fri, Oct 9, 2026+5+10
Sat, Oct 10, 2026+6+10
Sun, Oct 11, 2026+0+00
Mon, Oct 12, 2026+10+10
Tue, Oct 13, 2026+8+00
Wed, Oct 14, 2026+3+00
Thu, Oct 15, 2026+10+00
Fri, Oct 16, 2026+3+01
Sat, Oct 17, 2026+5+00
Sun, Oct 18, 2026+6+00
Mon, Oct 19, 2026+3+01
Tue, Oct 20, 2026+9+00
Wed, Oct 21, 2026+5+01
Thu, Oct 22, 2026+7+20
Fri, Oct 23, 2026+2+10
Sat, Oct 24, 2026+3+10
Sun, Oct 25, 2026+6+00
Mon, Oct 26, 2026+3+00
Tue, Oct 27, 2026+8+10
Wed, Oct 28, 2026+5+00
Thu, Oct 29, 2026+2+00
Fri, Oct 30, 2026+8+12
Sat, Oct 31, 2026+13+00
Sun, Nov 1, 2026+3+10
Mon, Nov 2, 2026+5+00
Tue, Nov 3, 2026+3+00
Wed, Nov 4, 2026+7+20
Thu, Nov 5, 2026+3+00
Fri, Nov 6, 2026+6+00
Sat, Nov 7, 2026+5+10
Sun, Nov 8, 2026+8+00
Mon, Nov 9, 2026+3+00
Tue, Nov 10, 2026+6+00
Wed, Nov 11, 2026+6+00
Thu, Nov 12, 2026+5+00
Fri, Nov 13, 2026+2+00
Sat, Nov 14, 2026+6+00
Sun, Nov 15, 2026+4+00
Total+295+2110
  • 1#1 on the list
  • 7Rank that day
  • Not trending
8

    • GitHub trending history

    Where the repository ranked on GitHub Trending, one dot for each day it was on a list

    JavaScript

    May 4, 2025Best #8

    #1#5#10#15#20#25
    Top 10
    May 4, 2025
    The left and right arrow keys step from day to day; Home and End go to the first and the last

    Achievements

    Trendshift snapshots GitHub's daily Trending list and runs its own trending list

    GitHub Trending

    ilyhalight/voice-over-translation has been featured on GitHub Trending, first reaching #8 on May 4, 2025

    ilyhalight/voice-over-translation

    Trendshift Trending

    ilyhalight/voice-over-translation has trended on Trendshift's daily list

    Daily

    First achieved on 4th, Jan 2025 for TypeScript

    #10 TypeScript Repository Of The Day

    First achieved on 4th, Jan 2025 for TypeScript

    #10 TypeScript Repository Of The Day

    You might also like

    Repositories close to ilyhalight/voice-over-translation
    FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
    Bifrost

    Fastest Enterprise AI Gateway for Routing, Governing, and Securing all your AI Traffic

    Websitebench

    Can AI agents reverse-engineer real websites?

    Omnigraph

    Versioned graph database on object storage. Git-style workflows and multimodal retrieval

    Busbar

    Control what AI can do before it acts

    LazyScar/BiliBili-To-English

    JavaScript

    Translate BiliBili To English or to French, Russian, Japanse, and more.

    17118

    R3gm/SoniTranslate

    Python

    Synchronized Translation for Videos. Video dubbing

    1.4k354

    Gythiro/yt-dual-subs

    JavaScript

    Bilingual subtitles for YouTube — original + translation in one clean, customizable layer.

    8314

    Dr-TSNG/PolyglotYT

    Kotlin

    Immersive translation Xposed module for YouTube app

    1938

    translate-tools/linguist

    TypeScript

    Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages, speak the translated text, and save important translations to your personal dictionary to learn words even offline

    1.1k51

    tomkam1702/OCR-Translator

    Python

    🎮 Real-time game subtitle translator with AI-powered OCR. Context-aware translation for 20+ languages. Free offline models + dirt cheap APIs. Perfect for gaming in foreign languages!

    819

    InsiderX-Pro/video-translator

    Shell

    Real time video translation / dubbing skill

    8132

    yldm-tech/Kando

    Go

    Learn a language from videos in that language: downloads with yt-dlp, transcribes on your computer with whisper.cpp, translates each line and plays bilingual subtitles.

    11842

    oltodosel/interSubs

    Python

    Interactive subtitles for mpv. Instantly translate selected word/sentence.

    26522