Footer

Your go-to destination for discovering trending open-source projects and uncovering the insights that matter

Legal

  • Terms and conditions
  • Privacy policy

More

  • Pricing
  • Advertise
  • onedump
  • gosnakego
  • Contact us

Social

  • X (Twitter)
  • GitHub
Trendshift owl
What they build speaks louder than words
© 2026 Trendshift, created by Julian Li with ❤️
SignalAdvertise
Trendshift
SignalAdvertise
Sign in
Trendshift owl

Discover trends that matter

DailyWeeklyMonthlyYearly
Live mentionsTopics
RepositoriesDevelopers
InsightsStats
ClawBench
ClawBench
Bifrost
Bifrost
Busbar
Busbar

KorenKrita/simul-subtitle

日语、英语视频与直播实时同传悬浮字幕（Android / macOS / Windows）｜本地离线语音识别 · 自备 LLM 翻译（BYOK）

#AI translation
Visit GitHub
Kotlin
80
5
1 contributors
MIT License
FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
ClawBench

a benchmark for personal agents

Bifrost

Enterprise AI Gateway Built For Scale: Route, Govern, and Secure All Your AI Traffic

Busbar

Control what AI can do before it acts

Momentum

How fast KorenKrita/simul-subtitle is gaining stars, and where it lands on Trendshift and GitHub Trending

Activity and trending

Stars, forks and merged pull requests each day or month, lined up with the repository's rank on Trendshift Trending

Oct 13 – Oct 24, 2026

Stars +28 in 12 days

0510
8

Forks +5 in 12 days

012
2

Merged PRs 0 in 12 days

01

Trendshift Trendingwhere the repository ranked each day it made the top 25

Not in the Trendshift top 25 in this period

Oct 13Oct 15Oct 17Oct 19Oct 21Oct 23
The left and right arrow keys step from day to day; Home and End go to the first and the last

Stars, forks, merged pull requests and Trendshift Trending rank, by day
DayStars gainedForks gainedMerged PRs
Tue, Oct 13, 2026+0+00
Wed, Oct 14, 2026+0+00
Thu, Oct 15, 2026+0+20
Fri, Oct 16, 2026+1+10
Sat, Oct 17, 2026+8+10
Sun, Oct 18, 2026+6+00
Mon, Oct 19, 2026+1+00
Tue, Oct 20, 2026+3+00
Wed, Oct 21, 2026+2+00
Thu, Oct 22, 2026+2+10
Fri, Oct 23, 2026+4+00
Sat, Oct 24, 2026+1+00
Total+28+50
  • 1#1 on the list
  • 7Rank that day
  • Not trending

You might also like

Repositories close to KorenKrita/simul-subtitle
FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
Bifrost

Enterprise AI Gateway Built For Scale: Route, Govern, and Secure All Your AI Traffic

Busbar

Control what AI can do before it acts

ClawBench

a benchmark for personal agents

yuxino/Mimi

Rust

把电脑或麦克风声音转成实时翻译字幕。Live translated subtitles from computer or microphone audio.

73049

franklioxygen/v2s

Swift

Live bilingual subtitles for any app on macOS. Captures audio, transcribes speech, and translates offline — all from your menu bar.

50067

HiMeditator/auto-caption

TypeScript

A cross-platform real-time subtitle display software. 一个跨平台的实时字幕显示软件。

59541

tuotuonuts/VoxSub

Python

语幕 VoxSub：仍在开发中的 Windows 实时双语字幕工具（开发测试版）

68

CerealAxis/Nola-Translator

TypeScript

Real-time captions and translation. 一款开源的实时字幕与翻译软件

25211

sayksii/Aria

Python

ARIA - AI Realtime Intelligent Audio | Universal real-time AI subtitles for Windows

35820

niyongsheng/AudioScript

Rust

[讯飞同传]免费平替——本地系统语音实时转写，国际会议、英文播客、生肉影视。

13718

TheDeathDragon/LiveTranslate

Python

Real-time audio translation, captures system audio + mic, runs ASR (Whisper/SenseVoice), translates via LLM API with streaming display. Perfect for VTubers, livestreamers, and watching foreign content. Windows 实时音频翻译，ASR 语音识别后 LLM 流式翻译显示，适合 VTuber、主播和外语视频观看。

85063

oboroge0/hayamimi

Python

早耳 - Real-time multilingual speech-to-text on CPU only. Live subtitles, browser dashboard, speaker labels, translation. No GPU, no cloud.

45133