Footer

Your go-to destination for discovering trending open-source projects and uncovering the insights that matter

Legal

  • Terms and conditions
  • Privacy policy

More

  • Pricing
  • Advertise
  • onedump
  • gosnakego
  • Contact us

Social

  • X (Twitter)
  • GitHub
Trendshift owl
What they build speaks louder than words
© 2026 Trendshift, created by Julian Li with ❤️
SignalAdvertise
Trendshift
SignalAdvertise
Sign in
Trendshift owl

Discover trends that matter

SignalAdvertise
DailyWeeklyMonthlyYearly
Live mentionsTopics
RepositoriesDevelopers
InsightsStats

Bifrost
Bifrost

knowledgefxg/Transyt

Turn a YouTube video or a local file into a subtitled video on your own computer, and keep the Chinese and English subtitles, transcripts, and vocabulary so you can study with the picture.

Visit GitHub
TypeScript
44
5
0
FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
Bifrost

Fastest Enterprise AI Gateway for Routing, Governing, and Securing all your AI Traffic

Momentum

How fast knowledgefxg/Transyt is gaining stars, and where it lands on Trendshift and GitHub Trending

Activity and trending

Stars, forks and merged pull requests each day or month, lined up with the repository's rank on Trendshift Trending

Oct 11 – Nov 4, 2026

Stars +42 in 25 days

051015
13

Forks +5 in 25 days

024
4

Merged PRs 0 in 25 days

01

Trendshift Trendingwhere the repository ranked each day it made the top 25

Not in the Trendshift top 25 in this period

Oct 11Oct 15Oct 19Oct 23Oct 27Oct 31Nov 4
The left and right arrow keys step from day to day; Home and End go to the first and the last

Stars, forks, merged pull requests and Trendshift Trending rank, by day
DayStars gainedForks gainedMerged PRs
Sun, Oct 11, 2026+0+00
Mon, Oct 12, 2026+13+40
Tue, Oct 13, 2026+4+10
Wed, Oct 14, 2026+12+00
Thu, Oct 15, 2026+1+00
Fri, Oct 16, 2026+1+00
Sat, Oct 17, 2026+1+00
Sun, Oct 18, 2026+0+00
Mon, Oct 19, 2026+0+00
Tue, Oct 20, 2026+0+00
Wed, Oct 21, 2026+0+00
Thu, Oct 22, 2026+2+00
Fri, Oct 23, 2026+0+00
Sat, Oct 24, 2026+0+00
Sun, Oct 25, 2026+0+00
Mon, Oct 26, 2026+1+00
Tue, Oct 27, 2026+1+00
Wed, Oct 28, 2026+2+00
Thu, Oct 29, 2026+1+00
Fri, Oct 30, 2026+1+00
Sat, Oct 31, 2026+1+00
Sun, Nov 1, 2026+0+00
Mon, Nov 2, 2026+1+00
Tue, Nov 3, 2026+0+00
Wed, Nov 4, 2026+0+00
Total+42+50
  • 1#1 on the list
  • 7Rank that day
  • Not trending

Social mentions

Recent discussions about this repository across the web
  1. Oct 121 post
    • 这段时间搓了个学英语的小工具,可以下载YouTube视频并加字幕,也可以上传视频,增加学习模式:可以根据内容选择生成A1到C2级别的单词、词组、搭配和句子进行学习,点击对应词句可以随时跳转对应视频进度,遇到不错的内容可以搞下来来反复观看学习,感兴趣的可以试试啊😘

      Read full on X, posted by @knowledgefxg

      @knowledgefxg · x.com

You might also like

Repositories close to knowledgefxg/Transyt
FeaturedAdvertise to 180K+ monthly visitors
Bifrost

Fastest Enterprise AI Gateway for Routing, Governing, and Securing all your AI Traffic

huthvincent/yt-bilingual-app

TypeScript

YouTube bilingual learning app with AI-powered learning system

2314

open-subs/opensubs

TypeScript

Subtitle any video without uploading it. Whisper, translation, styling and burn-in — all local, in the browser, on the desktop, or from the command line.

1448

Blue-B/WhisperSubTranslate

JavaScript

A free, local desktop app to extract subtitles (SRT) from video and translate them into any language — unlimited use, no signup, no cloud.

83269

Gythiro/yt-dual-subs

JavaScript

Bilingual subtitles for YouTube — original + translation in one clean, customizable layer.

7713

matheusbach/legen

Python

Uses AI to locally transcribes speech from media files, generating subtitle files, translates the generated subtitles, inserts them into the mp4 container, and burns them directly into video

23641

jason-jm/wavesubs

TypeScript

Can't find subtitles? Generate SRT/ASS subtitles from any video with local AI and auto-translate them — no internet, free. macOS & Windows.

31

Inokinoki/ai-no-jimaku-gumi

Rust

AI no jimaku gumi (AIの字幕組), a subtitle maker for video using AI.

19512

midudev/subvid.app

TypeScript

Put subtitles to any video directly from your browser and free

18148

hockyy/miteiru

TypeScript

Free video player for learning Japanese, Mandarin, Cantonese and Vietnamese from what you watch. Click any subtitle word for its reading and offline dictionary meaning. Plays local files and YouTube, with dual subtitles, karaoke lyrics and Anki export.

1225